| wie der Vater, so der Sohn | like father, like son |
| wie du mir, so ich dir | tit for tat |
| wie der Herr, so’s Gescherr | like master like man |
| wie gewonnen, so zerronnen | easy come, easy go |
| wieder anfreunden | reacquaint |
| wieder eingliedern | rehabilitate |
| wiederverwenden | reuse |
| wiederverwerten | reutilise reutilize |
| in der Lage sein | be able to |
| in der Nase bohren | pick one's nose |
| aus den Augen, aus dem Sinn | out of sight, out of mind long absent, soon forgotten |
| minderjährige Person | minor |
| Wiederverkäufer | reseller |
| Wiederverschluss | religation |
| Wiederversöhnung | reconciliation |
| Wiederverwertung | recycling |
| wie dem auch sei | be that as it may |
| wie der geölte Blitz | greased lightning |
| wieder aufblasen | reinflate |
| wieder einsetzen | pick up |